たっぺ

この辺の古い言い方で、凍ってツルツルの路面のことだそうで。
ふーむ、北海道でいうところのいわゆる「アイスバーン」ですか？
昨日今日、珍しく雪降ってしばれました（←北海道弁）。寒い。

ちょっと面白かったのが、グーグルで「たっぺ」で検索すると、この辺（福島県浜通り）の言葉で↑のような意味と出るのですが、「タッペ」だと、上位に東京の「霜柱」の意味として出た…なんで？
そう遠い意味の言葉でもないし、たぶん関連あるんだろうなとは思うんですが。

色々メール書いたり看板描いたりしてますが、なかなか進まない。